-
1 воздушно-десантный корпус
Military: airborne corpsУниверсальный русско-английский словарь > воздушно-десантный корпус
-
2 воздушно-десантный
Русско-английский военно-политический словарь > воздушно-десантный
-
3 корпус
Существительное корпус и сходное с ним по форме английское corpus не совпадают по значению. Корпус эквивалентно английским body, hull, building и corps: корпус – туловище человека (животного) – body of a man (animal), корпус корабля (танка) – hull of a ship (tank), корпус завода – building of a plant, военный или дипломатический корпус – corps (санитарный корпус – Medical Corps, воздушно-десантный корпус – Air-Landing Corps, танковый корпус – Armoured Corps, армейский корпус – Army Corps, дипломатический корпус – Corps Diplomatique). Английское corpus имеет иные значения, в частности 'свод законов' – corpus juris.См. также [ref dict="Difficulties (En-Ru)"]corps[/ref]Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > корпус
-
4 консульский корпус
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > консульский корпус
-
5 ВДК
1) Military: воздушно-десантный корпус3) Chemical weapons: временно допустимая концентрация вредных веществ в атмосферном воздухе4) oil&gas: dielectric log, electromagnetic propagation tool logging
См. также в других словарях:
Воздушно-десантный корпус (СССР) — Воздушно десантный корпус (вдк) войсковое соединение воздушно десантных войск авиации РККА в вооружённых силах СССР перед и во время Великой Отечественной войны, предназначенное для решения тактических и некоторых оперативных задач. Содержание 1… … Википедия
4-й воздушно-десантный корпус (СССР) — 4 й воздушно десантный корпус Тип: воздушно десантный корпус Род войск: Воздушно десантные войск … Википедия
5-й воздушно-десантный корпус (СССР) — 5 й воздушно десантный корпус Награды: Почётные наименования: Ти … Википедия
3-й воздушно-десантный корпус (СССР) — 3 й воздушно десантный корпус Тип: воздушно десантный Род войск: сухопутные … Википедия
4-й воздушно-десантный корпус — … Википедия
37-й гвардейский воздушно-десантный корпус — … Википедия
Воздушно-десантные войска — Российские десантники на учениях в Казахстане … Википедия
Корпус (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Корпус. Экспедиционный кор … Википедия
Корпус ПВО — Расчёт советских зенитчиков на крыше гостиницы «Москва», Москва, 1 августа … Википедия
корпус — а, мн. корпуса/, о/в и ко/рпусы, ов, м. 1) (ко/рпусы) Туловище человека или животного. Поворот всем корпусом. Мальва, обняв руками колени, тихонько покачивала корпусом (Горький). Синонимы: стан (устар.), те/ло 2) (корпус … Популярный словарь русского языка
Воздушно-десантные войска США — Воздушно десантные войска (ВДВ) высокомобильный род войск, быстрого реагирования, предназначенный для охвата противника по воздуху и ведения боевых и диверсионных действий в его тылу.Военная символика и знаки различия воздушно десантных войск и… … Википедия